So the Test isn't Failing
It turns out, the test I prepared earlier passes. So the reported issue needs a bit more work. I wanted to avoid the data-set which reproduces the failure because I'm lazy.
I should have known better.
So I will now do a similar manual step through the data-set as I …